Просматривая форум как гость, вы не видете большую часть интересных статей и вложенных фотографий, которые разрешены к просмотру, только зарегистрированным пользователям. Регистрируйтесь и добро пожаловать в нашу компанию...

Наша галерея

 
На подступах к Суздалю
 3709
 kotэ
19 Июль 2014
 
Полушка, двойной удар...
 3451
 Dmitry_WILD
22 Январь 2015
 3557
 Konovalov
14 Июль 2015
 
УАЗ патриот
УАЗ Патриот. С различными системами крепления на штатные места...
 11249
 Dmitry_WILD
30 Август 2012
 3602
 Dmitry_WILD
10 Январь 2015
 3510
 Серый Крок
10 Июль 2015

Автор Тема: письма из прошлого. что бы помнили  (Прочитано 1479 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Флинт

  • Зелёная верста
  • *
  • Сообщений: 567
  • Репутация: +22/-0
  • Уважение: +367
  • Любимый вид отдыха: Охота
  • Поисковый прибор: Гарет
  • Средство перемещения: Кирпич
письма из прошлого. что бы помнили
« : Октябрь 14, 2015, 10:38:22 am »
+1
http://writers.aonb.ru/liter/dvina/2011_2.pdf

Все письма сняты с убитых
немецких солдат и офицеров летом
1941 года и тогда же переведены
военными переводчиками.

Оффлайн ЛеШиЙ

  • Copaтник
  • ***
  • Сообщений: 489
  • Репутация: +11/-0
  • Уважение: +249
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #1 : Октябрь 14, 2015, 11:54:50 am »
0
Не открывается  :nz:

Оффлайн Флинт

  • Зелёная верста
  • *
  • Сообщений: 567
  • Репутация: +22/-0
  • Уважение: +367
  • Любимый вид отдыха: Охота
  • Поисковый прибор: Гарет
  • Средство перемещения: Кирпич
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #2 : Октябрь 14, 2015, 12:02:07 pm »
0
1. С ВОСТОЧНОГО ФРОНТА –
В ГЕРМАНИЮ
Письмо обер-ефрейтора Отто Шюльке
27 июня
Дорогая мама!
Наш гениальный фюрер всё рассчитал пра-
вильно и своевременно напал на этих дикарей.
Мы, солдаты фронта, собственными глазами
убедились в том, что русскими всё было подго-
товлено для уничтожения Германии. В течение
25 лет они только вооружались и не позволяли
ничего своему народу, специально не строили до-
рог, удобных квартир, чтобы нанести внезапный
удар Германии. Но всё произошло наоборот.
Фюрер перед началом великой сегодняшней
битвы нас заверил, что всё, что могут совер-
шить дух и руки немцев для молниеносного раз-
грома опаснейшего врага на Востоке, сделано.
В этом мы все твёрдо уверены. Наши необычай-
нейшие войска движутся к Москве неумолимо,
с невиданной до сих пор силой, как огромный
вал, сметая всё на пути. Мораль Советов слом-
лена: они сдаются в плен ротами, а остающий-
ся в норах сброд убиваем без сожаления. Мы
продвигаемся вперёд, для нас нет препятствий.
Наши бомбардировщики сбивают один русский
самолёт за другим – ни один больше не пока-
зывается.
Вообще всё очень приятно и радостно, а про-
исходящее – велико и прекрасно! Русские ещё
ни разу не дошли до того, чтобы стрелять по
нам из своих орудий, и это вселяет радужные
надежды на быструю победу.
Скоро Советская Россия отдаст Богу душу, и
я благодарю Фюрера и Всевышнего, что на мою
долю выпала его милость и провидение участво-
вать в этом.
Ваш любящий сын Отто.

Оффлайн Флинт

  • Зелёная верста
  • *
  • Сообщений: 567
  • Репутация: +22/-0
  • Уважение: +367
  • Любимый вид отдыха: Охота
  • Поисковый прибор: Гарет
  • Средство перемещения: Кирпич
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #3 : Октябрь 14, 2015, 12:05:46 pm »
0
Письмо лейтенанта Эвальда Лассена
2 июля
Дорогой малыш Фреди!
Всё чудесно! Наша рота первой переправилась
через Буг, уничтожила 3 бункера и в первый же
10
день с боями прошла 40 километров, что было
отмечено в приказе командира корпуса...
Уже полторы недели мы с боями продвига-
емся вперёд. Повсюду бушуют пожары и стоят
огромные чёрные столбы дыма.
Я сижу на огромной консервной банке и пы-
таюсь хорошо писать. Мешают беспрерывно па-
дающие с неба горящие русские бомбардиров-
щики. Непрерывно катят вперёд наши танковые
части. Они поднимают густые облака пыли, в
которых мы движемся на восток. Ужасные пес-
чаные «дороги» и проклятая пыль – это наш
бич. Воды очень мало, вымыться удаётся не
каждый день. Мокрые от пота, небритые и гряз-
ные, мы выглядим как дикари. Такова жизнь
солдата на войне. Но это интересно и прекрасно,
хотя непрерывное наступление в таких условиях
физически всё же истощает. Однако скажу тебе,
что с того дня, как грохочет машина войны, я
чувствую себя заново родившимся, у меня удвои-
лись или даже утроились силы. Я участвую в
этой битве всем сердцем истинного немца, рад
и счастлив, что могу в первых рядах наступа-
ющих выполнить свой долг перед Отечеством, и
в этом мне помогает вера в Фюрера и его идеи.
К русским вообще нельзя иметь никакого со-
страдания, и бегущих русских мы уничтожаем
в огромном количестве. Конечно, и у нас есть
жертвы. К сожалению, гибнет много офицеров.
Командир нашего батальона, герой Нарвика
и Крита, майор Хенеке, награждённый двумя
«Железными крестами», погиб одним из пер-
вых. Два дня спустя – его заместитель. Убиты
также трое ротных. Наши немецкие офицеры
удивительны! Они показывают пример своей
жизнью, но ещё больше своей смертью. Правда,
вчера случилось и редкое исключение. Не знаю,
что сообщат родителям Эриха Зальце, но у него
не выдержали нервы, и он застрелился.
Однако потери русских убитыми и особенно
пленными в десятки раз больше. Их трупы ты-
сячами валяются на полях, на дорогах и на ули-
цах деревень, и никто их не убирает и не хоро-
нит. Мы должны радоваться, что фюрер оставил
Сталина в дураках и ударил раньше, чем рус-
ские подготовились к отражению, так как, если
бы они приготовились, наше дело не пошло бы
так хорошо. Теперь же каждому ясно, что исход
войны предрешён и песенка России спета.
Каждый день подтверждает слова величай-
шего из людей полководца Адольфа Гитлера,
что эта война – крестовый поход против боль-
шевиков и евреев – самая священная из всех
немецких войн в истории и ради этого не жаль
принести никакую жертву.
Огромную Россию мы загоним к чёрту. Если
фюрер предпринимает что-либо грандиозное, ему
всегда это удаётся на сто процентов. Какое сча-
стье ощущать себя причастным к разгрому го-
сударства и его Красной Армии, управляемых
сумасшедшими людьми.
Передай поклон родителям.
Любящий тебя брат Эвальд.


Письмо солдата Генриха Янзена
19 июля
Любимейшая из всех женщин!
Спешу поделиться своей радостью и перепол-
няющими меня чувствами.
Наш победоносный марш продолжается, ничто
и никто не может нас остановить. Во время мар-
ша здорово натёр ноги, но сейчас всё хорошо.
Русские отступают с большими потерями,
они уже сломлены, война в ближайшие недели
закончится.
Настроение ликующее! Даже солнце привет-
ствует наш приход на Восток и каждое утро
ярко восходит на небе. Красота!
Гражданское население, в панике разбежав-
шееся при нашем приближении, поняло безна-
дёжность положения и, как побитые собаки, с
нашими листовками и своими жалкими пожит-
ками возвращаются в свои халупы, которые так
хорошо и весело горят.
Они поняли, что их единственная защита –
мы, немцы, которые несут им свободу и надеж-
ду на будущую жизнь.
Ради собственной безопасности, ведь не зна-
ешь чего ждать от этих дикарей, мы выполняем
установку командира: «Русский – твой личный
смертельный враг и самое лучшее – если он
мёртв».
Живём мы хорошо, еда регулярная и прилич-
ная, получаем много курительного, на трёх че-
ловек – бутылочку водки, которую распиваем за
здоровье нашего фюрера. Сегодня зашёл в хлев,
нашёл ведро с парным молоком, вытащил из-
под куриц дюжину яиц и хорошо позавтракал.
Моя драгоценная, желанная, любимая Лиз-
бет! Всё прекрасно! Единственно, чего не хвата-
ет,  – это твоего мягкого тёплого тела и вкусней-
шего мохнатого рыжего комочка.
Дорогая! Ты твёрдо можешь рассчитывать на
горячую и радостную встречу в ближайшее вре-
мя, поэтому береги себя для меня. Что у тебя
нового, моя малышка? Мне всё время нехорошо,
потому что постоянно думаю о тебе.
Целую каждый сантиметр твоего тела, нежно
и темпераментно, как ты любишь.
Твой страстный, любящий,
голодный муж Генрих.

Оффлайн Флинт

  • Зелёная верста
  • *
  • Сообщений: 567
  • Репутация: +22/-0
  • Уважение: +367
  • Любимый вид отдыха: Охота
  • Поисковый прибор: Гарет
  • Средство перемещения: Кирпич
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #4 : Октябрь 14, 2015, 12:08:19 pm »
0
Письмо унтер-офицера Пауля Бэслера
21 июля
Дорогая Дора!
После долгого перерыва могу, наконец, черкнуть тебе несколько строк.
Мы продвигаемся вперёд и в начале августа
должны быть в Москве... Но вот 14 июля, когда
мы были на марше, над нами пролетели русские
бомбардировщики, они сбросили бомбы, и поз-
же я узнал, что у нас убило девять человек и
ещё больше ранило. Не пугайся, дорогая Дора,
в числе этих убитых и твой муж Эрих.
Я не знаю, что тебе сказать в утешение. Он
был хорошим товарищем, мне самому тяжело,
ведь мы с ним два года были вместе в одном
батальоне, и я полюбил его как брата. Видно,
такова его судьба. И не только его. Мы насту-
паем, но потери очень большие, русские сейчас
сражаются ожесточённо за каждую деревню. То,
что было в Польше или во Франции, это прос-
то прогулки по сравнению с тем, что мы сейчас
имеем здесь, в России.
Дорогая Дора! Я тебя очень люблю и буду
полностью откровенен. Я благодарю тебя за всё
хорошее, что у нас было, но ты на меня не рас-
считывай. Я люблю детей, а у тебя их быть не
может. И оставить Эмму с малышкой-дочуркой
и уйти к тебе, как я раньше обещал, если с
Эрихом что-нибудь случится, я не в состоянии.
За прошедшую неделю я это обдумывал много
раз и вчера решил окончательно. Прости меня,
Дора! Я виноват, что не могу выполнить обеща-
ние. Прости, ради Бога.
Если я вернусь живым и здоровым, и ты
будешь одинока, и тебе понадобится мужчина,
то, если захочешь, мы можем встречаться, как
встречались. Но только без каких-нибудь кон-
кретных финансовых и материальных обяза-
тельств с моей стороны. Жизнь чертовски вздо-
рожала, я хочу ещё сына и содержать тебя не
смогу. Думаю, тебе нужно, не теряя времени,
устраиваться на работу.
Письмо это прочти и сожги. Так будет лучше.
Люблю и целую тебя, как прежде.
Твой Пауль.

Письмо ефрейтора войск «СС» Вилли Штенрубе
23 июля
Дорогая мама!
Украина – это сказочно богатая земля, туч-
ный украинский чернозём создан Богом для не-
мецкого плуга, но невежественные, отсталые и
ленивые крестьяне не хотят, не умеют и не мо-
гут её как следует обрабатывать. Если дать им
современные машины, организовать здесь наш
немецкий труд и заставить их по-настоящему
работать, Украина может прокормить не только
Германию, но и все присоединённые страны и
территории.
Мы живём здесь, как боги. Куры, гуси, яйца,
жаркое, масло, сливки, сметана, соки, вино,
мёд  – каждый день.
Но брать из рук этих грязных и на вид боль-
ных людей опасно и страшно:  стошнило бы сра-
зу, и я не смог бы в рот ничего взять, поэтому
достаём всё сами очень просто, без долгих разго-
воров, но соблюдая немецкую чистоту. Если мы
хотим мяса, то берём свинью, телёнка или гусей
и режем. Если хотим парного молока – доим
первую попавшуюся корову. Если хотим мёда,
достаём его прямо в сотах, да так ловко, что ни
одна пчела не укусит.
Вот и сейчас меня зовёт товарищ, он очис-
тил один улей, и я спешу отведать свежайше-
го мёда. Вы никогда не пробовали натуральный
чистый пчелиный мёд, и я обязательно Вам
пришлю в посылке этот божественный нектар.
Мы с полным правом считаем, что всё это бо-
гатство и изобилие принадлежат нам. Если же
это кому не нравится, то стоит только сунуть
в зубы пистолет, и воцаряется тишина. Точно
так же поступают солдаты и когда им нужна
женщина. Как ты понимаешь, мы здесь с этим
сбродом не церемонимся. Особенно они боятся
нас – войск «СС».
Чувствовать себя победителем и на каждом
шагу показывать, что мы, немцы, господа и аб-
солютные хозяева, удивительно приятно. Мне
такая жизнь очень нравится. Одного лишь не
хватает – холодного светлого немецкого пива.
За месяц я послал Вам четыре посылки. Вещи
не прима, но это солдатская добыча, которая не
стоила мне ни пфеннига.
Как Вы понимаете, посылки мне можно не
посылать, разве только пирожные.

Письмо солдата Адольфа Гросса
27 июля
Ангелы мои!
Как прекрасна задача, которую возложил на
нас всемогущий Бог. Даже если судьба настиг-
нет нас в эти жестокие дни, мы всё же знаем,
что наша родина защищена от смертельной уг-
розы. Сам Бог поручил нам эту борьбу во имя
сохранения нашего справедливого существова-
ния. Чем была бы сегодня Германия, чем были
бы мы все, немцы, если бы высшая сила не
послала нам фюрера? Не что другое, как безра-
ботицу, нищету, унижения и бедствия терпела
бы она. Возможность участвовать в этой борьбе
является для меня тем большей радостью, что
моя жизнь увенчана существованием крошечно-
го существа, которое станет взрослым гражда-
нином Германии и будущего мира. Того нового,
истинно справедливого мира, которым править
будут только немцы, и среди этих немцев наш
сын. Я здесь сражаюсь, чтобы у моего малень-
кого ангелочка жизнь была лучше и богаче, чем
выпала на нашу долю.
Скорая и окончательная победа над Красной
Армией – вопрос двух-трёх недель. Наш вели-
кий фюрер сказал, что намерен победоносно за-
вершить труднейший поход всех времён ещё до
наступления осени. Мы же чувствуем себя ис-
полнителями его гениальной воли. Мы преданы
ему на веки вечные и будем заботиться о том,
чтобы его воля исполнилась, чего бы это нам ни
стоило. Он великий полководец, и его страте-
гическое предвидение чудодейственно. Так, мы
уже знаем, что после взятия Москвы танки на-
шей дивизии будут двинуты на Казань. А это
уже Урал, граница с Азией, где и будут вод-
ружены наши славные боевые знамёна. Через
могилы наших павших героев устремляемся мы
в кровопролитных боях навстречу победе, и нет
в мире силы, способной нас остановить. И твоё
страстное желание, дорогая, чтобы этот «ужас-
ный», как ты пишешь, поход побыстрее закон-
чился благополучно, исполнится очень скоро.
Москва, оплот мирового большевизма, падёт
в начале августа, и вместе с вражеской столи-
цей – фюрер приказал стереть всё с лица земли–
будут уничтожены последние остатки Красной
Армии.
Наша борьба находится под защитой Все-
вышнего. Он, в чьих руках мы все находимся,
по своей чудодейственной доброте сохранит для
тебя мужа и для мальчика – отца. Можешь не
сомневаться, что война на Востоке закончится
нашей полной победой через 10–15 дней, самое
позднее, через 3 недели. Но это – самое позднее.
А возможно даже, что, когда ты получишь это
письмо, она уже закончится, и ты услышишь
об этом в победном обращении фюрера по радио
«Москва».
Целую бесконечно горячо тебя и нежно наше-
го маленького ангелочка.
Твой муж Адольф.

Оффлайн Флинт

  • Зелёная верста
  • *
  • Сообщений: 567
  • Репутация: +22/-0
  • Уважение: +367
  • Любимый вид отдыха: Охота
  • Поисковый прибор: Гарет
  • Средство перемещения: Кирпич
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #5 : Октябрь 14, 2015, 12:09:35 pm »
0
Письмо ефрейтора Вальтера Коха
28 июля
Моё бесценное сокровище!
Сегодня для меня день счастья, потому что мы
вторые сутки на отдыхе, утром играли в карты,
и я за час выиграл 6 марок. В это время Вил-
ли Гайнер, не имевший позавчера возможнос-
ти отметить день своего рождения, приготовил
огромный рисовый пудинг с изюмом и кремом.
Это без преувеличения божественное блюдо мы
уплели вчетвером за его здоровье, распив при
этом бутылку советского шампанского, скажу
тебе, моё счастье, совсем недурного, и котелок
натурального бразильского кофе.
Затем мы прослушали доклад офицера из
роты пропаганды, который тоже доставил нам
немало радости. За месяц мы прошли на Вос-
ток 750 км, всё идёт по плану фюрера, и в ав-
густе месяце мы в любом случае должны быть
в Москве. После капитуляции России наступит
очередь Англии, а затем и Америки, если она
сама до этого не сдастся. Всё это теперь вопрос
нескольких месяцев. Слово фюрера, являющее-
ся сегодня законом не только для немцев, но и
для Европы, не позже чем через полгода станет
законом для всего мира.
А русские, представь себе, моё сокровище,
настолько тупы, что, проиграв войну, продол-
жают сбрасывать листовки с призывами перехо-
дить на их сторону. Эти листовки составлены
столь наивно и в то же время столь изощрённо,
ну чисто по-еврейски. Кто раньше не чувство-
вал презрения к этим подонкам, научится этому
здесь. Немецкого солдата никто не оторвёт от
фюрера, а тем более русский еврей. Эти листов-
ки нам крайне полезны, мы используем их в
качестве сортирной бумаги, хотя частенько при-
ходится пользоваться пальцем. Но кто ж в этом
виноват?
Командир нашего батальона майор Зайферт
убеждён, что русских надо расстреливать на
каждом шагу, и мы эту задачу выполняем.
После доклада мы продолжили игру в карты,
и я выиграл ещё 9 марок. Совсем не дурненько,
а? Деньги эти вместе с другими, всего 50 марок,
я вышлю тебе завтра. Одновременно отправлю
тебе и очередную посылку. Для отправки у меня
приготовлены следующие вещи.
Для Пупи: костюмчик голубой шерстяной вя-
заный, костюмчик матросский шерстяной тём-
но-синий с шапочкой, ботиночки новые кожа-
ные – 2 пары, туфельки коричневые, варежки
шерстяные красные. Всё это сейчас великовато,
но, когда Пупи подрастёт, будет в самый раз.
Для тебя, моё счастье, я посылаю: отрез шер-
сти тёмно-коричневый 3,5 метра, отрез синего
шёлка – 3,2 м, розового шёлка – 3,05 м, туфли
чёрные лакированные, пояс кожаный и мыло
туалетное – 6 кусков. Есть ещё два золотых
кольца, серый с камешками и браслет, тоже зо-
лотые, но я не решаюсь доверить их почте, это
рискованно, и вручу тебе их лично при нашей
встрече в недалёком будущем вместе с тысячей
горячих поцелуев.
Для мамочки: две новые кофты вязаные – го-
лубая и красная, чепчик ночной с вышивкой,
туфли домашние и шерсть – 5 клубков.
Для отца: пальто кожаное, почти новое, шап-
ка из каракуля и четыре куска подошвенной
кожи.
Всё это в одной посылке, понятно, не помес-
тится и будет мною выслано в три приёма.
На голубом, почти новом костюмчике для
Пупи есть пятна крови. Извини, моё сердечное
сокровище, но в полевых условиях, в которых
мы находимся, вывести их очень сложно, ты же
это сделаешь без труда у дядюшки Герберта.
Ты писала о каких-нибудь картинах в золочё-
ных рамах и других предметах искусства. Я об
этом помню всё время, но ничего подходящего
не встретил. Здесь полно пропагандистских пла-
катов и всевозможных портретов Сталина, кото-
рые русским, очевидно, заменяют иконы. Одна-
ко ничего хорошего или ценного, ничего, о чём
ты мечтаешь для нашего гнёздышка, я ещё не
видел.
Целую Вас обоих долгим и крепким поцелуем.
Ваш папашка Вальтер.
Письмо унтер-офицера Клауса Шварца
30 июля
Дорогой Гертруд!
Пишу тебе опять маленькое письмо. Нахо-
жусь на наблюдательном пункте на церкви. Не-
льзя сказать, чтобы здесь было уютно, но зачем
тебя беспокоить!
За 4 дня мы не продвинулись ни на один шаг.
Вблизи проходит автострада Смоленск–Москва,
русские стреляют из орудий всех калибров, осо-
бенно из пусковой установки, которую на наших
позициях называют «Джонни». В нашей батарее
осталось только одно орудие, другие уничтоже-
ны во время атаки русских танков: они отрави-
ли нам жизнь.
Нам говорили, что русские – это уже не сол-
«Двина», № 2 (42), 2011 13
даты. Не верь! Парни дерутся до последней кап-
ли крови. Русский не перестаёт стрелять даже
тогда, когда он полумёртв. Надо признать, что
система у русских воспитывать комиссаров дей-
ствительно неплохая.
В пехоте колоссальные потери, один батальон
насчитал в день 105 потерь (у нас – 26), роты
уменьшились до размеров маленьких групп.
Бывают минуты, когда я не знаю, что мне де-
лать: не так просто удерживать себя и других на
высоте. Некоторые уже теряют мужество, и по-
сле каждого боя вновь и вновь слышится: «Ах,
когда же закончатся боевые действия».
Чёрт бы побрал эту Москву!
У меня ещё есть надежда, что нас, может
быть, поменяют с теми, кто прохлаждаются во
Франции и ни разу не были в бою, а мы здесь
истекаем кровью.
На сегодня хватит. Сейчас вновь будет ни с
чем не сравнимый бой. Если буду жить, напишу
следующее, но это всё зависит от русских.
Сердечно тебя приветствую и целую.
Твой верный и преданный друг Клаус

Оффлайн Флинт

  • Зелёная верста
  • *
  • Сообщений: 567
  • Репутация: +22/-0
  • Уважение: +367
  • Любимый вид отдыха: Охота
  • Поисковый прибор: Гарет
  • Средство перемещения: Кирпич
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #6 : Октябрь 14, 2015, 12:10:00 pm »
0
Письмо обер-лейтенанта СС Карла Радера
руководителю национал-социалистической
ячейки
Восток, 2 августа
Герр Фриц Мюллер!
Сейчас мы, верные солдаты фюрера, делаем
мировую историю, и это мне нравится.
Лично горжусь тем, что это на нашем участ-
ке был взят в плен сын нашего смертельного
врага Сталина, но вы об этом достаточно читали
и видели в кинохронике.
Восточный фронт дал мне возможность ещё
более утвердиться в правильности идей нацио-
нал-социализма.
Всем тем людям, кто раньше был недоволен
политикой национал-социалистов, не желаю
ничего более худшего, кроме как на несколько
дней побывать в этом раю «Советская страна».
Советский рай – это чудовищное сплошное на-
дувательство. Я уверен, что самый заядлый ком-
мунист, отравленный или поддавшийся наглой
большевистско-еврейской пропаганде, который
увидел бы то, на что насмотрелся я, навсегда бы
вылечился от своего умопомешательства. Гор-
чайшая бедность, дороги страшные (их просто
нет!), жалкое состояние жилищ, крестьянские
дворы ещё хуже – грязные вонючие развалюхи;
в огородах – только бураки, тыквы, бобы; жрут
то, что варят свиньям, живут вместе с корова-
ми, запахи ужасные, полно блох и кошмарная
антисанитария.
Ужасающе низкий уровень социальной жиз-
ни – на уровне первобытного существования. Ни
о какой цивилизации и элементарной культуре,
так ценимых немцами и впитанных с молоком
матери, здесь даже представления не имеют.
Русские привыкли к страдальческой жизни,
у них выработана потрясающая нетребователь-
ность ко всему – бытию, духу, радостям. Вот
картинка «первого государства мира».
Что люди здесь имеют, так это не более их
собственная жизнь, но и ею распоряжаются Со-
веты, и цена ей меньше пфеннига. Жалкие су-
щества – забитые, больные, полуголодные, оде-
тые в тряпьё. Трудно поверить, что среди этих
несчастных животных в лохмотьях могут быть
люди. Когда видишь этих человекоподобных су-
ществ и эту бедность, то благодаришь Бога, что
у нас в стране нет врага.
Возле нас лагерь с 20 тысячами русских.
Парни воняют как свиньи. Убеждаюсь, что и
вся Россия – это одно свиное стойло.
На фотографиях, которые я Вам послал, Вы
увидите этих дегенератов, на лицах большин-
ства – тупость и безразличие. Вполне достаточ-
но этого наглядного пособия, чтобы понять, что
представляет собой их рай – «благословенный
коммунизм». Счастлив тем, что каждого русско-
го, которого я встретил и убил, я навсегда выле-
чил от коммунистического безумия.
Можете себе представить, что эти папуасы
представляли нашего фюрера как какое-то чудо-
вище: будто у него всего один глаз и одна рука.
Когда же мы им показали его портрет, где он со
всеми регалиями, то они нашли Гитлера очень
симпатичным.
Мы должны гордиться, что являемся немца-
ми – великой расой, призванной фюрером очис-
тить мир от умственно отсталых, идиотов, боль-
ных и немощных стариков и установить наши
немецкий порядок, культуру и идеологию.
Русские же должны быть рабами, только ото-
бранным, физически крепким и здоровым будет
позволено после нашей победы жить и трудить-
ся на благо и процветание Великой Германии.
Уже почти два месяца мы не пили пива, не
ели пирожных, не смотрели наши фильмы, не
слышали нашей музыки, кроме канонады ору-
дий, спали в одежде или под открытым небом
у тётушки Травушки, чтобы не набраться вшей,
блох или другой заразы. Но, служа великому
делу, мы охотно принимаем эти лишения.
Русские поставлены на колени, но пока не
капитулируют. Ненависть их к нам превышает
здравый смысл.
Советские пленные
после сражения под Вязьмой.
Осень 1941 года
14
Своим огнём и мечом мы безжалостно подго-
няем их к прекращению бессмысленного сопро-
тивления.
 Единственное, что доставляет хлопоты, – это
партизаны, схватить которых удаётся с трудом.
Но руководимая мной айнзатц-команда с боль-
шим успехом расправляется с ними и местным
населением, которое им помогает и укрывает. За
одну такую операцию-зачистку меня представи-
ли к награде. Испытываю ни с чем не сравнимое
наслаждение, без сожаления убивая беременных
самок, чтобы они не плодили ублюдков.
Победа будет нашей, даже если она будет
трудной и будет стоить многих жертв, но Герма-
ния доведёт до конца эту великую и справедли-
вую битву. Через жертвы – к победе!
Я счастлив, что нахожусь в передовом аван-
гарде этой борьбы и являюсь маленьким вин-
тиком, «санитаром» фюрера, исполнителем его
воли, призвавшего очистить землю от больше-
вистско-еврейского отребья.
Хайль Гитлер!
Ваш верный, преданный член партии
Карл Радер.

Оффлайн Флинт

  • Зелёная верста
  • *
  • Сообщений: 567
  • Репутация: +22/-0
  • Уважение: +367
  • Любимый вид отдыха: Охота
  • Поисковый прибор: Гарет
  • Средство перемещения: Кирпич
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #7 : Октябрь 14, 2015, 12:10:45 pm »
0
Письмо капитан-командира роты
131-го пехотного полка
Уважаемая мадам Цольда!
К сожалению, должен Вас известить о том,
что Ваш сын унтер-офицер Отто Цольда пал
жертвой за Фюрера и Отечество 25.7.41 г.
При сражениях и переходе через р. Ворскла,
западнее Ахтырки, вост. части Украины, наша
рота подверглась сильной бомбардировке со сто-
роны советской авиации. От прямого попадания
бомбы был разбит дом, в котором находился
Ваш сын. Ваш сын получил тяжёлый удар по
голове и был насмерть убит. Он не переносил
никаких страданий.
В его лице рота потеряла дорогого товарища
и командира. Мы его похоронили на кладбище
Ахтырка.
Его личные вещи высылаем Вам по списку:
1. Кошелёк, в нём различные струны;
2. Связка с ключами;
3. Партбилет;
4. Кольдкрем;
5. Две пары носков;
6. Три платочка;
7. Пуловер домашней вязки;
8. 37 марок и 10 пфеннигов.
100-граммовый пакетик с леденцами и короб-
ка с сосисками розданы солдатам в роте.
2. ИЗ ГЕРМАНИИ –
НА ВОСТОЧНЫЙ ФРОНТ
Письмо обер-лейтенанту Гейнцу Гейденрехту
Нойхаузен, 29 июня
Мой дорогой мальчик!
Ты участвовал в битве за Смоленск? Тре-
тий раз смотрела хронику в «Вохеншау». Ка-
кое грандиозное зрелище! На экране двигались
танки, грохотали орудия, шли загорелые, запы-
лённые, улыбающиеся юноши в рубашках с за-
катанными по локоть рукавами, среди которых
надеялась увидеть твоё любимое лицо. И тут же
поля, усеянные трупами русских, и колонны
военнопленных. Эти ужасные живые русские,
они выглядят по-зверски, как бестии, по этим
лицам можно изучать ужасы, и с таким сбро-
дом вы должны сражаться! Местность ужасная,
такая страшная, что не знаешь, как ты и твои
солдаты продвигаются там вперёд. Об этом прос-
то невозможно думать!
Когда всё это видишь на экране, только тогда
понимаешь, что вам, бедным мальчикам, выпа-
ло на долю. Однако надеюсь, что самые боль-
шие трудности уже у вас позади, Москва скоро
падёт, и война закончится.
Я ежедневно молюсь о твоём возвращении.
Шлёт тебе приветы и целует с заботливой лю-
бовью –
твоя мама.
Письмо рядовому Леопольду Кюнцу
14 июля 41 г.
После каждого расставанья
следует свиданье!
Мой дорогой, бесценный Мурли!
Прежде всего, мой единственный, я тебя сер-
дечно приветствую и шлю тебе много миллионов
поцелуев, мой бедный Мурли! Пишу тебе через
день, но, к сожалению, ещё ни одно твоё письмо
не дошло до меня, и я очень тревожусь о тебе,
моя радость. Я надеюсь, что ты здоров и невре-
дим, мой единственный Польди, Мурличка мой
ненаглядный!
Вчера Минкерль и я ходили смотреть кино-
хронику, так как нам действительно очень хоте-
лось увидеть эту печальную картину, где сража-
ются наши любимые бедняжки. Я скажу тебе,
милый Мурли, мы просто были потрясены, мы
едва выдержали.
Вам приходится переживать ужасные вещи!
Смотрели на битву под Минском и Белостоком.
Страшно это, милый Мурли, просто нельзя пове-
рить! Тысячи мёртвых и убитых, просто ужасно.
Вы никогда за всю свою жизнь не сможете за-
быть этих картин! Минкерль даже сказала мне,
что не знает, сможете ли вы ещё смеяться, ког-
да вернётесь из России.
Видели бесконечные колонны пехоты, среди
которых мы тебя, милый Мурли, напряжён-
но искали. Вам приходится совершать жуткие
вещи, не правда ли? Слава Богу, мне сегодня
ночью не приснились эти кошмарные картины.
Видели также много убитых в Минске и как
родственники их хоронили. Эти сцены тоже раз-
дирают сердце. Неудивительно, что население
сейчас обрушивает свой гнев на евреев. Даже
у меня и нашего доброго дядюшки к этим рус-
ским появилась злость. Глупые, гадкие, бесче-
ловечные и бессовестные люди. Если война про-
играна, надо по-честному сложить оружие, а не
стрелять в наших солдат, не мешать вам идти вперёд.
«Двина», № 2 (42), 2011 15
Не могу скрыть от тебя сегодняшнюю ужас-
ную новость. Шеф Минкерль, господин Швед-
лер, вчера вечером повесился в ванной, получив
извещение, что его единственный сын, краса-
вец Эрих (ты его должен знать), убит в России.
Его сноха осталась одна с двумя маленькими
детьми. Говорят, она совсем обезумела и пыта-
лась выброситься с балкона. Какой кошмар! Не
помню, сообщала ли я тебе, что Руди Краузе и
Вилли Миттендорф тоже убиты, а Гайнц Хозер
находится в госпитале, ему оторвало руку, так
что с его профессией пианиста покончено. Всех
их мне жаль до слёз.
Как я тебе уже писала, кролики все здоровы,
веселы и ждут твоего возвращения. Они очень
забавны, радуют нас и развлекают.
Созрела наша клубника. Мы сегодня закон-
сервировали её для «крюшона Мира». Вишнё-
вые деревья усыпаны плодами. Может быть, ты
приедешь в отпуск, когда они созреют? Иначе
придётся на всех варить варенье.
Родители сердечно приветствуют тебя. Папа
видел тебя во сне, дорогой мой Мурли! Будто
ты приехал в отпуск с «Железным крестом» на
мундире и с двумя большими чемоданами, на-
битыми подарками, которые с трудом тащил, а
он встречал тебя на вокзале. Надеюсь, что его
сон скоро осуществится. Это было бы чудесно,
правда?
Мой дорогой, маленький, ненаглядный гов-
нючок! Где-то ты теперь, там, в этой ужасной
России... Смотрю на твой портрет, украшенный
свежими цветами, и слёзы катятся у меня из
глаз. Мой единственный Польди, Мурличка мой
бесценный! Многие-многие миллионы горячих
поцелуев от твоей вечно верной и принадлежа-
щей только тебе малютки.
Херми.
Письмо лейтенанту Францу Ноле
Мюнхен, 19 июля 1941 г.
Мой дорогой!
Сегодня суббота и день прекрасный, но на
душе усталость, и чувствую я себя неважно
(по-женски). Прошедшая неделя была полна не-
весёлыми сообщениями и неприятными извести-
ями. Кроме списков погибших, которые неизвест-
но для чего печатают в газетах, смерть ударила
совсем близко. Мой любимый двоюродный брат
Курт Мицгаймер погиб как герой за Германию
8 июля под Витебском. Также убиты на русском
фронте Фриц Ламмерс, Штоль-младший, Эрих
Бранд, Макс Венделе и ещё несколько менее
близких нам людей. Мужу Зиты Генриху оторва-
ло ногу выше колена, выбило глаз и челюсть, он
лежит в госпитале в Аленштайне, вчера её вызва-
ли туда телеграммой – видно, дела его плохи.
Родители, естественно, совсем расклеились,
и мне все дни этой недели пришлось быть не
только для них настойкой валерианы, но и уте-
шительницей и няней, отчего я чертовски уста-
ла. Напиши обязательно Мицгаймерам, Элле и
Зите, и вырази им своё соболезнование.
Да, мой дорогой, борьба против большевизма–
это тяжёлая, решительная и жестокая борьба.
Однако слишком многие занимаются свои-
ми личными переживаниями и личным горем,
вместо того чтобы охватить сознанием необходи-
мость и величие этой борьбы. Ведь речь идёт о
судьбе всей немецкой нации, о нашем будущем.
Это я говорю себе всегда в утешение и, слава
Богу, я поняла величие национал-социализма и
так люблю мою Германию и фюрера, бесценного
гения, посланного нам самим Богом... А есть
ещё люди, особенно здесь, в Мюнхене, которые
занимаются нытьём и критиканством. Каждому
из них мне хочется напомнить слова Гёльдерли-
на: «Битва за нами! Живи, о, Отечество, и не
считай убитых, для тебя, дорогое Отечество, не
было лишней жертвы!»
Я получила твои письма № 4 и № 5, а № 3 до
сих пор нет. Посылки № 57 от 30 июня, № 12
от 4 июля и № 86 от 9 июля я тоже получила.
Одежда и обувь в России не имеют приличного
качества, неуклюжи и уродливы. Неужели ты
думаешь, что я буду это носить?.. Курт с ефрей-
тором из своей роты прислал Мици три массив-
ных золотых кольца, кулон с крупными брил-
лиантами и мех: красивую серебристую лису.
Это ещё имеет смысл. Мици дала совет: если
будешь с оказией посылать золото и дорогие
камни, чтобы избежать возможных неприятно-
стей на границе, где багаж у солдат осматри-
вают довольно тщательно, лучше всего их заде-
лать в кусок мыла.
По радио сейчас опять передают экстренное
сообщение о новых больших победах на Восто-
ке. Как это грандиозно! Какое великое счастье
быть в эти дни немцем или немкой! Держись
смело, но будь осторожен!
Заканчиваю письмо и буду за тебя молиться.
С нами Бог и фюрер!
Твоя Эльфрида.
Письмо фельдфебелю Курту Хессе
22 июля 1941 г.
Дорогой муженёк!
Где ты сейчас находишься, мой родной маль-
чик?
Как мы понимаем, где-то вблизи Смоленска, о
взятии которого было сообщено на прошлой не-
деле. А может, ты сейчас на отдыхе в самом Смо-
ленске?.. Теперь вам открыта прямая дорога на
Москву. В газетах пишут, что вы там будете че-
рез две-три недели, не позже середины августа.
Москва – это большой город, где огромное
количество проституток, грязных внутри и за-
разных. Я понимаю, что молодому, здоровому
мужчине время от времени необходимо облег-
чение. В двух посылочках я отправила тебе
3 пирожных, 2 яблока, печенье, пакетик колба-
сы, сигареты и 20 презервативов. Если любишь
меня и малышку Рози, без них ничего не делай.
На первое время тебе хватит.
Я рада, что тебе везёт и ты здоров и невредим.
Лишь бы тебе везло и дальше, как до сих пор.
Шлю тебе много приветов и страстных поце-
луев. Ты мне снишься натурально каждую ночь,
и это самая большая радость в моём ожидании.
Твоя жена Ирма

Оффлайн Флинт

  • Зелёная верста
  • *
  • Сообщений: 567
  • Репутация: +22/-0
  • Уважение: +367
  • Любимый вид отдыха: Охота
  • Поисковый прибор: Гарет
  • Средство перемещения: Кирпич
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #8 : Октябрь 14, 2015, 12:11:17 pm »
0
Письмо неизвестному солдату
Кёнигсберг, 25 июля 1941 г.
Дорогой неизвестный солдат!
Я пожелала завязать переписку с неизвест-
ным солдатом и узнала номер Вашей полевой
почты. Не удивляйтесь, что я не называю Ваше-
го имени, но я его не могу знать, пока Вы мне
его не сообщите.
Зовут меня Рут Кее, мне 16 лет, у меня ка-
рие глаза, тёмные волосы и, как говорят, хоро-
шая стройная фигура. Рост 167. Я ученица в
большом парфюмерном магазине и зарабатываю
достаточно, чтобы самой себя содержать. Я люб-
лю возиться на кухне, люблю маленьких детей
и очень люблю танцевать.
Надеюсь, что Вы получите это письмо и тот-
час дадите мне ответ. А я пришлю Вам в по-
дарок флакон лучшего вежеталя*, чтобы его
прекрасный аромат всё время напоминал Вам о
девушке Рут из Кёнигсберга.
Желаю Вам, мой дорогой солдат, застрелить
побольше русских, особенно евреев, и получить
много наград.
Вам кланяется с родины и горячо ждёт Ва-
шего письма
Рут Кее.
Письмо руководителя группы национал-
социалистической партии ефрейтору
Курту Бернлайтнеру
Гросс-Райпрехтс, 25 июля 1941 года
Дорогой друг Бернлайтнер!
Прежде всего шлю тебе поздравления по по-
воду твоей новой награды. Меня радует, что, не-
смотря на все тяготы войны, ты с таким упор-
ством выполняешь свой долг. Если бы все наши
солдаты сражались, как ты, вы были бы сейчас
не в Смоленске, а уже в Москве. Вам, солдатам,
узнавшим условия жизни в России, известно,
что нам «зацветёт», если победит Россия и на-
шей страной завладеют евреи и большевики. От
всего сердца желаю тебе получить в ближайшее
время «Железный крест» 1-го класса и здоро-
вым, невредимым вернуться домой.
С дружеским приветом. Хайль Гитлер!
Твой руководитель группы Деккер.
Письмо Гансу Штюссеру
Кёльн, 28 июля
Дорогой Ганс!
Сейчас вечер, понедельник. Прежде чем ло-
житься спать, хочу написать тебе. Вчера слу-
шала многочисленные экстренные сообщения о
больших успехах на Востоке. Как грандиозно!
Такого ведь ещё не бывало!
Мой мальчик! Идёт жестокая решающая борь-
ба против большевизма, и ты в ней принима-
ешь самое непосредственное участие. Горжусь
тем, что у меня такой парень, вспоминаю наши
встречи на партийных съездах, где мы выучили
и распевали: «Погибнуть должны многие и уйти
в ночь, прежде чем у великой цели гордо будут
развеваться знамёна».
Благодаря национал-социализму я постигаю
и проникаюсь величием борьбы и завидую, что
тебе выпала великая честь.
Немеркнущей будет слава, которой ты до-
бьёшься для себя, для немецкой армии и для
потомков.
С этой мыслью, милый Ганс, я сегодня кон-
чаю и надеюсь в скором времени получить от
тебя весточку, чтобы на окружном партийном
съезде всем сообщить о твоих подвигах.
Я здорова и храню нашу глубокую партий-
ную любовь, ради которой я охотно страдаю.
И она никогда не умрёт, Ганс, даже если судьба
распорядится иначе.
В вечной любви и тревожной заботе о тебе,
твоя девушка на родине и подруга по партии –
Марта Штопель.
Письмо обер-лейтенанту Рихарду Ланге
Гермиц, 30 июля 41 г.
Дорогой мальчик!
Мы не можем себе представить всей картины
того, что у вас происходит. Единственно, что нас
выручает, – это кинохроника. Её мы смотрим
2–3 раза в неделю и каждый раз приходим в
ужас от невиданной нищеты, отвратительных
дорог и безобразнейших типов, с которыми вам
приходится иметь дело. О, эти страшные, пре-
ступные, тупые лица, по всей видимости  – жиды.
А потом ещё женщины с ружьями и жалкие,
изголодавшиеся дети, больные и заражённые
паразитами. Имеют ли эти твари и всё их пре-
ступное государство право на жизнь?
Представь себе, Рихард, что в этих местах
были и сейчас есть люди, точнее сказать, чело-
векообразные обезьяны, которым такое скотское
существование представляется раем.
Как мы все, немцы, избалованны, даже ра-
бочие, даже подёнщики. Здесь, к примеру, в
Гермице, рабочие заводов Гунгера живут очень
уютно, всё у них есть, царствуют покой, чистота
и порядок, как это может быть в Германии и
больше ни в какой другой стране.
Кинотеатры теперь переполнены с раннего
утра и до самой ночи. Каждый немец хочет на-
сладиться зрелищем ваших побед в России и
увидеть поставленного на колени врага. Даже
я, добрая и уже немолодая женщина, истовая и
примерная католичка, получаю огромное удов-
летворение при виде взятых в плен и тысячами
бредущих по дорогам этих преступных типов, и
особенно при виде их бесчисленных трупов. Эту
кинохронику я смотрела по 3–4 раза. Да, я не
стыжусь сказать, что трупы врагов меня раду-
ют. Покойный дедушка по опыту первой войны
* Вежеталь – косметическая жидкость для смачи-
«Снилось, что ты приехал с “Железным крестом”...»
вания волос.
«Двина», № 2 (42), 2011 17
говорил, что русские хороши только мёртвые.
А наш фюрер настолько добр, что разрешает
брать их в плен.
Русские не подозревали, что мы так сильны,
они бы не стали с нами связываться.
У дядюшки Адольфа работают 3 пленных
француза, которые строят бараки для пленных.
Надеюсь, русских здесь не будет никогда – я
их ненавижу больше всех. Большевики и жиды
уничтожили церкви, Бог оставил Россию, и она
обречена. Теперь, дорогой Рихард, даже самым
осторожным и пессимистам стало ясно, что вой-
на нами выиграна и ваш подвиг будет сиять в
веках. Трудно только смириться с мыслью, что
такой отсталый, дегенеративный народ требует
от вас столько жертв. Но его надо, как мусор,
раз и навсегда выбросить из мировой истории, и
наше счастье, что фюрер это вовремя учёл и так
успешно осуществляет.
Увы, побед без потерь не бывает. Фридрих
Гольц погиб при переправе через реку Днепр.
Также стало известно о гибели Гельмута Вебе-
ра, твоего товарища по первой гимназии, Вилли
Беккер и Фриц Кениг ранены и находятся в ла-
заретах на территории Польши.
Да минует тебя их судьба, дорогой Рихард.
Храни тебя Господь, как Он хранил тебя в
Польше, в Голландии и во Франции, и пусть Он
вернёт тебя в скором времени домой совершенно
невредимым.
Любящие тебя безмерно и с нетерпением жду-
щие твоего возвращения
твои мать и бабушка.
Письмо обер-ефрейтору Стефану Лютцлеру
30 июля
Дорогой брат!
Сердечный привет тебе из Фюссена!
Сегодня пришло твоё письмо, и я ему очень
обрадовался.
У тебя, наверное, сейчас много работы? Могу
себе представить. Нужно набить морду красному
отродью. Такие люди не должны жить в этом
прекрасном мире. Вы должны понимать, что де-
лаете историю. Для нас нет дороги назад, пока
не исчезнут эти подлецы и «товарищи». Русские
должны умереть, а вражеская Россия исчезнуть
с лица земли, чтобы жили такие парни, как
мы, немцы, и процветала Германия. Вся родина
смотрит на вас с гордостью, ибо наши солдаты,
как всегда, везде победят.
Картинка, которую ты сделал в письме, прос-
то фантастическая. Это партизаны? Они так
смешно висят! Об этом ты должен написать
подробнее. Боже, когда я вижу что-либо подоб-
ное, у меня закипает в жилах кровь и я сильно
возбуждаюсь от досады и нетерпения, что из-за
своего возраста опоздаю попасть на фронт, что-
бы уничтожать жидовских паразитов и навсегда
покончить с этим мусором, не успею отбросить
этих недочеловеков в азиатские степи. Ведь вой-
на так скоро закончится!
Твой брат Руди.
Письмо унтер-офицеру Йозефу Киетерсу
Берлин, 30 июля
Милый мой бродяга!
Берлин веселится, а я скучаю. Несмотря на
затемнение окон чёрным картоном, рестораны и
бары наполнены, оттуда разносятся весёлая му-
зыка и пьяные голоса, народ празднует скорое
окончание войны. На улице топчется столько
молоденьких прапорщиков, и я чувствую себя
особенно одинокой.
Многие наши модницы разгуливают в трофей-
ных серебряных лисицах. Должна потому тебе
напомнить, что мы уже 4 месяца как помолв-
лены, и я надеюсь, что ты мне тоже пришлёшь
красивые московские подарки, а не только по-
крывало и полотенца, которых уже так много,
что могу ими торговать.
За окном собирается дождь. У вас там тоже
дождь, только дождь не водой, а пулями. Вчера
в газете прочла о гибели Фрица. Ему было лишь
19. Это очень печально. И унтер-офицер Мориц
погиб. Он был женат? Я считаю, что если чело-
век умирает своей смертью, то это не так страш-
но, нежели получить известие о гибели на фрон-
те. Хочется надеяться, что я такого известия не
получу. Ты должен знать, что я после этого не
так скоро смогла бы поправиться.
Любимый бродяга! Когда ты вернёшься, мы
станем мужем и женой, не правда ли? Если ты
в этой грязной и варварской стране обрастёшь
бородой, как разбойник, то это не беда, лишь бы
тебе везло и дальше, как до сих пор.
Наши объятия, поцелуи и ещё кое-что не за
горами.
Извини за неразборчивые каракули.
Ждущая тебя Зильфрида

Оффлайн Флинт

  • Зелёная верста
  • *
  • Сообщений: 567
  • Репутация: +22/-0
  • Уважение: +367
  • Любимый вид отдыха: Охота
  • Поисковый прибор: Гарет
  • Средство перемещения: Кирпич
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #9 : Октябрь 14, 2015, 12:11:44 pm »
0
3. ВЫДЕРЖКИ ИЗ ПИСЕМ,
ПЕРЕХВАЧЕННЫЕ НЕМЕЦКОЙ ЦЕНЗУРОЙ
(отчёт № 19 за июль 1941 г. цензурного пункта
полевой почты при 4-й армии)
О негативных настроениях в армии
Солдат Вильгельм Витт:
«...B один час погибли Якоб Пельц, Иоганн
Мардеус и Артур, сын господина Гунгера. Они
даже не доехали до фронта, их поезд где-то под
Минском взорвали партизаны. Ехавшие с ними
Фриц Кенинг и Гельмут Хунгер тяжело иска-
лечены и находятся в лазаретах в Польше. На-
строение подавленное».
Унтер-офицер Ихар Бенин:
«...Наконец небольшая передышка, и я смогу
дописать письмо, до сих пор русские не дава-
ли возможности из-за сильного артиллерийского
огня. К счастью, у нас хорошая крыша, наша
рота расположилась в церкви. Мы переживаем
дни, полные успехов, но есть и жертвы. Из на-
шего города погибли Шром, Бремер, Каре и Гла-
ус, а Герхарду Гольцу оторвало руку».
Ефрейтор Гельмут Диттрих:
«...Если русская артиллерия всегда будет
стрелять так, как в последние дни, то нет со-
мнения, что русские скорее будут в Берлине,
чем мы в Москве».
Фельдфебель Лoттe Фриц:
«...Находимся около Москвы. Лежим всё вре-
мя в окопах. Днём нельзя поднять головы, а то
русские сразу открывают огонь со всех сторон.
Сейчас отошли в тыл километров на пять, те-
перь беспокоит русская артиллерия. Говорят,
что придётся отступать ещё дальше. Кнорр,
Брунер и Шмидт убиты. Лейтенант Анге пропал
без вести».
Обер-ефрейтор Рудольф Витциг:
«...Мы несём серьёзные потери: в моём от-
делении из девяти человек осталось двое. Так
обстоит не только у меня, но и во всех отде-
лениях, если они ещё существуют. Вместе со
взводными командирами у нас в роте осталось
4 унтер-офицера, а было – 22. Дорога побед ста-
ла дорогой могил...»
Рядовой Людвиг Раудис:
«...Вы будете удивлены, не всё так, как пи-
шут в газетах. И квартиры не так плохи, как
показывают в кино. В действительности всё по-
другому. Я есть и остаюсь таким, как и прежде,
никогда не смогу стать другим. Никогда не ста-
ну обезьяной. И никогда не буду повторять как
попугай то, что вслед за доктором Геббельсом
твердит наша пропаганда. Убеждён, что никог-
да. Если мне посчастливится и я вернусь домой,
я вам всё расскажу...»
Рядовой санитар Эрих Нахлер:
«...Сейчас мы находимся в Лепеле, его можно
найти на карте. Было ужасно:  всё сожжено, не
осталось и малой части города. Но я не видел,
чтобы русские поджигали их сами. Обезумевшее
население бегало среди развалин и пожарищ и
спасало свои убогие пожитки. Много убитых
русских и лошадей. Удручающее впечатление
о молодчиках из айнзатц-команд. Вместо того
чтобы сражаться на фронте, они на оккупиро-
ванной территории выказывают свою храбрость
перед лицом безоружных, добивая штыком,
прикладом ещё живых... На моих глазах воен-
врач Рохалл сорвал бинты с раненых и лично
застрелил 4 русских...»
Солдат Вилли Фукс:
«...Для всех нас война теперь страдание. Хо-
рошего настроения больше нет. Боевые действия
становятся всё упорнее. За каждый метр земли
идут ожесточённые бои, и в каждом мы теряем
всё больше людей. Красавчик брюнет Макс убит
11 июля. Говённое это производит впечатление
на сослуживцев».
Ефрейтор Герберт Роннер:
«...Мой пессимизм оказался обоснованным.
Русские защищают свою Родину, возможно, не-
умело, но не щадя своей жизни. Они сражаются
с отчаянием, упорно, ожесточённо, бросая всё в
бой. Русские солдаты стоят там, где их поста-
вят, пока их не убьют. Надо быть русским, что-
бы выдержать это».
Унтер-офицер Вальтер Остманн:
«...Это очень утомительная война. Как про-
тивник русские явно недооценены. Они храбро
воюют и очень стойко, до последней капли кро-
ви, защищаются. Им совершенно всё равно  – по-
гибнут они или нет, и это вызывает даже уваже-
ние. С каждым днём тает надежда на скорую, до
наступления холодов, победу, обещанную фюре-
ром. Нет настроения писать, так как не знаешь,
что будет с тобой завтра. Много моих друзей
убито и ранено...»
Старший рядовой Гейн Нолтинг:
«...От непрерывных боёв нервы расшатыва-
ются, и водка является единственным лекар-
ством. Ты не можешь себе представить, как я
уже проклял эту войну, всё это не имеет ни-
какого смысла. С нетерпением жду обещанного
скорого окончания войны, с меня довольно...»

Оффлайн Флинт

  • Зелёная верста
  • *
  • Сообщений: 567
  • Репутация: +22/-0
  • Уважение: +367
  • Любимый вид отдыха: Охота
  • Поисковый прибор: Гарет
  • Средство перемещения: Кирпич
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #10 : Октябрь 14, 2015, 12:13:52 pm »
0
Письма русских
солдат и офицеров
с фронта домой

Письмо рядового И. П. Бурдаева родителям
в дер. Кириллово Пырского сельсовета
Котласского района
22 июня 1941 г.
Дорогие старички, война началась. Сегодня
мы выступили. Живите – трудитесь. За меня не
беспокойтесь. Победа будет за нами.
Обнимаю и крепко вас целую.
Ваня.
Итак, пошли.
Вперёд! За Родину!
За Сталина!
За мирную вашу жизнь!
В ноябре 1943 г. пропал без вести
Письмо младшего лейтенанта
М. И. Пегоева жене
22 июня 1941 г.
Здравствуй, Лиля!
Придётся ли поздороваться за руку? Не знаю.
Сегодня началось. Я этого ждал. Поэтому и пи-
сал, что экзамены лопнули. Да, эти экзамены
буду сдавать в бою. Возбуждение ужасное. Ты
знаешь, эта минута – историческая. Мы, ровес-
ники Октября, будем делать историю. Нашими
руками и нашими умными машинами. Ты по-
нимаешь, два мира не на жизнь, а на смерть
сцепились. Но конец ясен, неясно только, какой
ценой. Кто из нас доживёт и увидит те счастли-
вые дни?..
Во мне кипит настоящая святая злоба. Ко-
нечно, у берегов ласковой Томи мне жить недол-
го осталось, уже не увидать золота берёз. Как
это рано случилось! Я ждал в августе. Что ж,
померяемся.
Ты думаешь, что я бравирую? Ничуть. Я че-
ловек здравого рассудка, не ура-патриот, шап-
ками никого забрасывать не собираюсь, ибо у
меня есть кое-что получше шапок. Страна не
жалеет для защиты труда ничего. Мне и жиз-
ни жаль – мало жил, много надежд на будущее
было, но не задумываясь отдам всё, что имею, и
жизнь, ибо это цена жизни будущих поколений,
это защита вас, вашего спокойного труда. И ты
работай спокойно, не думая ни о чём, воспиты-
вай ребят так, чтобы сумели приложить руки к
жизни. А дорогу туда, к жизни, мы проложим.
Интересно, как переживает эти дни Карго-
поль?
Обо мне не беспокойся, зря не погибну, а если
и лягу, то это дорого врагу достанется.
Пегоев.
Пегоев Михаил Иванович (1917–1979). Вы-
пускник Каргопольского педагогического учили-
ща. В 1939 году призван в Красную Армию.
Воевал на Западном и Калининском фронтах,
защищал Москву.
Письма старшего сержанта
В. П. Лупандина родным
23 июня – 10 июля 1941 г.
Привет из Минска!
Здравствуйте, папа, мама, Клара и Феликс!
С приветом Виктор. Сообщаю, что живу хоро-
шо, нахожусь в самом центре г. Минска, около
здания правительства. Моя «фабрика» обслужи-
вает штаб Западного военного округа.
Сегодня пошёл второй день войны, а уже на
Минск было около 7 воздушных налётов. Фа-
шистские самолёты появляются группами от
10 до 25 и бросают бомбы. Сегодня они бомбят
окраину города и аэродром, откуда из моего
окна виднеются клубы дыма. Они пролетают на
высоте около 1 км, несмотря на очень сильный
огонь нашей зенитной артиллерии и обстрел
истребительной авиации. За 23 июня уже сбит
один «юнкерс», который сгорел прямо в воздухе
от попадания в него снаряда.
Кончаю письмо ночью. Днём дописать не бы-
ло времени. Через каждые буквально полчаса
воздушные тревоги. После сигнала «ВЗ»* пре-
кращается всякое движение, население прячется
в домах. Бомбоубежище сделать ещё не успели.
Мы же предпочитаем смотреть за многочислен-
ными воздушными боями, которые, если смот-
реть на них со стороны, очень красивы. Наши
истребители действуют замечательно. Вечером
было сбито штук 5 немцев и несколько штук
было посажено.
В расположении нашей части находится не-
сколько тысяч беженцев из Брест-Литовска,
Гродно. Эти города сильно пострадали, особенно
Брест, от которого, как говорят они, не осталось
камня на камне.
Сегодня вот уже 30 июня, а письмо моё всё
ещё не окончено. Хотя это одно и то же: почта
ещё не организована, никаких писем и газет не
получаем и не пишем.
Живу теперь в лесу, где-то под Минском.
Своё место жительства меняем в день по не-
скольку раз. 24 июня началась ужасная бом-
бардировка Минска. Немецкие самолёты снача-
ла бомбили его с большой высоты группами до
45 самолётов, затем всё наглели и наглели и,
когда 25 июня я уезжал из Минска, бомбили его
уже буквально с высоты 100 метров. От горо-
да почти ничего не осталось. В первую очередь
бомбили здание правительства, затем вокзал и
военные предприятия.
Около нашей рации бомбы падали очень бли-
зко. Одна из них разорвалась метрах в 15 и за-
бросала всю машину землёй. Воронки от бомб
достигают 10 м в диаметре, глубиной больше
моего роста. К вечеру 24 июня мы вынуждены
были перебраться в более безопасное место – на
городской стадион «Динамо», откуда и работали
до ночи. Хорошо неоднократно видел, как от-
рываются бомбы от самолёта. Если их бросают
с небольшой высоты, то хорошо видно, как они
летят, при этом издают громкий свист, несколь-
ко похожий на вой сирены. Железнодорожный
вокзал бомбили с пикирования, опускаясь почти
до самой цели. Ночью еле выбрались из города,
так как он весь горел и проехать не было воз-
можности, не рискуя взорваться от собственно-
го бензина. С трудом проехали через горящий
Минск.
В лесу нашли свою часть после длитель-
ных поисков. Проезжая городом, можно было
наблюдать ужасные картины войны. Убитые,
обуглившиеся ребятишки и женщины валялись
повсюду. Я сам видел, как один мужчина нёс
на руках убитых двух маленьких ребятишек.
Вид его был ужасен: нёс он их прямо за ноги
вниз головой. Видел сгоревшую автомашину с
обуглившимся шофёром, лежащую около дороги
убитую молодую женщину и много других по-
добных мрачных картин. Беженцы, а их были
тысячи, спрашивали нас, куда им идти. Везде
был ужас, испуг, страх. Фашистские самолёты
расстреливали из пулемётов и этих мирных жи-
телей. Укрытие, правда не полное, давал лес. Но
и там фашисты находили свои жертвы, стоило
лишь только показать своё присутствие. Поль-
зуясь тем, что везде был беспорядок, немцы вы-
брасывали многочисленные десанты, одетые в
форму милиционеров, красноармейцев, железно-
дорожников, а десанты наводили везде панику,
нападали на стоявшие в лесах воинские части,
особенно ночью, обстреливали из автомашин,
бросали пару гранат и исчезали.
Дописываю письмо сегодня, 10 июля. Впро-
чем, отправить его до сих пор не было возмож-
ности. Дело в том, что наш корпус действовал
в так называемом Минском направлении, и там
пришлось нам туго. На наш корпус немцы бро-
сили свыше 400 танков, много авиации и мото-
мехчасти. Мы же имели два танка и ни одного
самолёта. Попали в окружение, затем в полу-
окружение. Вынуждены были отступать на севе-
ро-восток. Под рекой Березиной переправу заня-
ли немцы, пришлось отбивать с великим трудом
этот мост, тут крещение принял и я. Теперь хо-
рошо знаю, как рвётся и летит снаряд, строчит
пулемёт, рвётся граната или мина. И привык ко
всему такому.
Против танков наша пехота борется бутылка-
ми с бензином. А делается это так. Сидит пехо-
та в щелях (окоп такой) и постреливает, потом
появляются танки и идут на них, но пехота спо-
койно пропускает их через себя, спрятавшись в
щель, а когда пройдут, бросают сзади в танк на
выхлопную трубу бутылку. Ну, она, конечно, за-
горается, а потом загорается и весь танк, т. к. у
них вспыхивает бензин. И тут начинают воевать
«Родные, какой день будет, когда я вернусь!..»
«Двина», № 2 (42), 2011 21
сзади наступающей мотопехотой-мотоциклиста-
ми. Особенно хорошо этим у нас овладела 100-я
ордена Ленина дивизия. Они очень много тан-
ков уничтожили таким способом. Конечно, есть
и другие способы борьбы с танками, например,
артиллерия. Но тут всегда не хватало снарядов,
а подвоза не было (были в окружении). Очень
хорошо у немцев налажено взаимодействие, и
особенно хороша их авиация. Их разведчики
дальнего действия, двухместные, имеют громад-
ную скорость и являются в то же время хороши-
ми истребителями.
Теперь я нахожусь за Днепром между Моги-
лёвом и Оршей, где – ясно и сам не представ-
ляю. Живём хорошо. Вчера сходил умылся как
следует, сегодня думаю сменить бельё и ещё раз
умыться, и это будет уже четвёртый раз, как
я буду умываться с начала войны (раз в неде-
лю). Немцы остались с той стороны. Вчера они
разбомбили мост, по которому мы отходили, и
наши дивизии переправляются на лодках и пло-
тах. Хорошо слышно, как прикрывает их отход
наша артиллерия с этого берега: всё время ар-
тиллерийская канонада. Вчера же немец разбом-
бил недалеко находящийся от нас аэродром. Их
самолёты летают безнаказанно на малой высоте
(пули их не берут – самолёты бронированные).
В общем, нам надо иметь как можно больше тан-
ков и больше авиации, и победа будет за нами.
Сегодня мы будем пополняться техникой. В на-
шей части есть кое-кто убитые и раненые, но
знакомые вам архангельские ребята все целы.
Только у Москвина немец станцию забрал и ему
нос осколком задело, в общем пустяки, только
кожу сорвало. Здоровы и чувствуют себя пре-
красно Тарасов, Амосов и другие. Ну, пока до
свидания... 10 июля 1941 г. 06.58. Роща близ
Днепра. Опускаю 16 июля, местечко Климовичи
Смоленской области. 16.00.
Ваш Виктор.
5 августа 1941 г.
Здравствуй, Клара!
С горячим приветом Виктор. Вот уже более
двух месяцев, как не получаю от вас никаких
известий. Никаких писем не получаем пока во-
обще. Теперь получаем только пока одни газе-
ты. Такая уж она, война!
Война застала меня в Минске. Оттуда нача-
лись наши странствия. Потом к реке Березине,
потом за реку Днепр, к Смоленску. Затем пе-
реформировались под г. Вязьмой и направлены
вот сюда, под город Брянск. Не знаю, получаете
ли вы мои письма, я всего написал три письма и
одну открытку. Воюю главным образом по спе-
циальности – в эфире, но иногда ключ меняем на
винтовку и гранату. Разрывы бомб, свист пуль
и снарядов, мин и гранат мне хорошо известны.
Три раза были в окружении, выходили из них
с тяжёлыми боями, нанося большое поражение
немцам. Но, рано или поздно, Гитлер будет бит,
так как наш отпор и наша мощь крепнет с каж-
дым днём, а напор фашистов ослабевает. За по-
следнее время у нас появилось много самолётов
нового типа, и наша авиация хорошо помогает
наземным войскам. Так будет и с танками. На-
селение отходит вместе с нами и сжигает всё.
Немцам остаётся очень мало. Питаемся хорошо.
Получаем посылки. Мне достались духи, носо-
вой платок, конфеты. Здесь очень много яблок,
помидоров и других фруктов...
Ну, ладно, вот Гитлеру шею наломаем, так
тогда заживём!..
Виктор.
Лупандин Виктор Прокопьевич (1917–1941).
Родился в дер. Ивановской Каргопольского райо-
на. В 1936 г. окончил курсы радистов, работал
на пароходах, затем на радиостанции Северной
железной дороги. В 1938 г. призван в ряды Крас-
ной Армии. Служил в г. Калинине, в Прибал-
тике, затем в г. Минске. Член КПСС. В конце
1941 г. погиб под Брянском.

Оффлайн Флинт

  • Зелёная верста
  • *
  • Сообщений: 567
  • Репутация: +22/-0
  • Уважение: +367
  • Любимый вид отдыха: Охота
  • Поисковый прибор: Гарет
  • Средство перемещения: Кирпич
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #11 : Октябрь 14, 2015, 12:14:26 pm »
0
Письмо рядового И. А. Осминина жене
А. С. Осмининой (г. Котлас)
20 июля 1941 г.
Дорогая Тося!
Так и не дождавшись от тебя никакой пи-
сульки, сегодня передвинусь на другое место,
ближе, как говорят, к свисту пуль и снарядов.
16 июля перевёл тебе 275 рублей денег, которые
постарайся не держать, а, в случае если меня
убьют, купи ребятам по подарку, как память от
отца, но покупай так, чтобы вещь сохранилась в
их памяти на всю жизнь. О себе писать ничего
не могу, пока живу хорошо и думаю бить гадов-
фашистов, а дальнейшее будет видно.
Очень жаль, что от тебя ничего не получил,
а тебе пишу уже чуть не десятое письмо. Ну да
ладно, я знаю, что ты человек, который сможет
обеспечить ребят и честность семейной жизни, а
больше ничего и не надо. Вот и всё.
Пока целую вас всех письменно.
Ваш муж и папка Игорь.
Осминин Игорь Александрович родился в 1912 г.
С первых дней войны находился на фронте.
Служил в войсках НКВД. Пропал без вести в
1941 г.
Письмо Михаила Теплова родным
6 июля 1941 г.
Добрый день.
Здравствуйте, дорогие родители, папаша и
мамаша, и жена Шурочка, сынок Валечка, брат
Егорушка, невестка Анна и Варвара. С приветом
к вам Миша и присылаю вам тысячу наилучших
пожеланий.
Во-первых, спешу сообщить, что я в насто-
ящее время нахожусь на фронте – с первого дня
войны участвую в войне, с 22 июня 1941 г. Встре-
тились с противником, и до сего времени всё ещё
нахожусь на фронте. Писем писать было некогда
и даже отослать было некак, почта не работа-
ла, кругом бомбили. А сейчас несколько минут
свободного времени и решил сообщить, что пока
ещё жив и здоров, хотя и был в жарких переплё-
тах. Адреса вам сообщить не могу, так что писем
не пишите. А от вас вообще писем нет, давно не
получал, особенно от Шуры, так около 3-х меся-
цев не получал и не знаю почему.
Пишу письмо всем вместе, так как время
не позволяет, и нет ни карандаша и ни бума-
ги – всё утопил, плыл через две реки, и даже,
было, обмундирование утопил, но сейчас пока
всё в порядке. Скучаю о вас о всех и особенно
о Вале. Как приходит туго, так и вспоминаешь
о Вале. Как, думаю, он без меня будет вырас-
тать. Но сильно обо мне не беспокойтесь. Хотя
и убьют, так что сделаешь – «война». Ни черта
не разбирает. Вот уже 12 день войны. Потерь
наших немного! Писать больше нечего. Затем до
свидания. Всё вообще, может быть, и получа-
ется последнее письмо. Сейчас жив, а завтра –
чёрт знает как. Бои сильные, главное, авиация
бомбит.
С приветом Миша.
7 декабря 1941 г.
 Добрый день, здравствуйте, дорогая Шуроч-
ка и сынок Валя! Шлю вам горячий, пламенный
привет и посылаю тысячу наилучших пожела-
ний. В настоящее время нахожусь в землянке,
около железной печки и, урвав одну свободную
минуту, решил написать письмо, сообщить о
себе. Нахожусь на защите родной столицы Моск-
вы, враг рвётся к Москве, но ему не удаётся. Он
находит на подступах к Москве себе могилу, и
не видать гитлеровским мерзавцам нашей сто-
лицы.
Уже появляются русские морозы, а это для
них не так приятно, в пилотках и вообще в лет-
нем обмундировании они уже пообморажива-
лись, сдаются в плен.
А мы стоим здесь и посылаем немцу сталь-
ные лепёшки по 16 кг.
Не забываем его и посылаем и днём и но-
чью. Отпускаем, не жалеем, даём так, чтобы не
успевали проглатывать и сдыхали от обжорства
наших 16 кг стальных лепёшек.
Уже стало холодно. Но мы одеты хорошо, все
в валенках и в тёплом обмундировании. Для нас
мороз не страшен... Сейчас иду к орудию и сно-
ва повторим артиллерийскую стрельбу. Пошлём
несколько сот стальных котлет немцу на обед,
на второе блюдо, а на третье спустят с самолё-
тов: пусть они получают нашу горячую пищу.
Затем, Шурочка, до свидания. Ещё жив и здо-
ров, чего и вам желаю. Целую вас, Шурочка,
тысячу раз.
Ваш Миша Теплов.
ГААО. Ф. 1580. Оп. 1. Д. 18. Л. 6–7. Фотоко-
пия.
Документ опубликован в книге: Письма с
фронта, 1941–1945 / сост. В. А. Волынская (отв.
сост.); отв. ред. Е. И. Овсянкин. Архангельск:
Сев.-Зап. кн. изд-во, 1989. С. 23–24.
Теплов Михаил Фёдорович (1918–1944). Уро-
женец Пинежского уезда Архангельской губер-
нии. До войны работал лесорубом. Погиб 5 июля
1944 г., участвуя в Белорусской наступатель-
ной операции. Не желая сдаваться в плен, по-
дорвал гранатой себя и окруживших его фашис-
тов. Звание Героя Советского Союза присвоено
посмертно.
Письма лейтенанта В. В. Баженова родным
28 августа 1941 г.
Лидынька, Мариша, Сергунька
и Марина Мит[рофановна]!
Спасибо за письмо. Врагов бьём без пощады.
Сейчас жизнь у меня веселей, к врагам лицом к
лицу и записочку пишу под огнём.
Не беспокойтесь и не волнуйтесь, если даже
что и случится. Но собираюсь жить долго и
праздновать полную победу.
Будьте здоровы. Целую ребятишек.
Ваш папа Володя.
«Родные, какой день будет, когда я вернусь!..»
«Двина», № 2 (42), 2011 23
1 сентября 1941 г.
Лидынька, Мариночка, Серёженька,
Марина Митрофановна!
Шлю вам свой привет и крепко целую. Жизнь
у нас боевая, очень много шума всякого, рвутся
бомбы, мины, снаряды, стреляют почти беспре-
рывно, но на шум внимания обращать некогда.
Вот сижу сейчас и под этот грохот пишу письмо
моим хорошим маме с ребятишками, а фашис-
ты-сволочи от нас за несколько сотен метров, к
земле нашей родной прижались и лежат, её по-
ганят.
Но с каждым часом, с каждой минутой их
становится меньше, бьём их и бить будем до
полного уничтожения.
Пишите мне больше и чаще обо всём. Мари-
ночка, пиши сама, как, детка, начала учиться.
Володя.
Баженов Владимир Васильевич (1904–1941).
Родился в г. Кирсанове Тамбовской области.
В 1931 г. приехал в Архангельск, работал в Осо-
авиахиме инструктором стрелкового спорта.
Член КПСС. Участник советско-финляндской
войны 1939/40 г. По окончании военных дейст-
вий был оставлен в армии в составе 611-го
стрелкового полка, размещённого в Архангель-
ске. С 11 августа 1941 г. на фронте, воевал в
Карелии. Убит 2 сентября 1941 г., похоронен
неподалёку от ст. Лоухи.
Письмо младшего лейтенанта
И. К. Басина родным
28 сентября 1941 г.
Северо-Западный фронт
Дорогие папа, мама, Борис и Василий!
Сижу сейчас у костра и решил вам немного
черкнуть. По совести говоря, настроения писать
куда-либо, кроме вас, нет. Получили ли вы моё
письмо от 21 сентября 1941 г.? Житуха идёт
своим чередом. Чувствую себя хорошо. Со здо-
ровьем пока всё нормально. 26 сентября ходили
в тыл километров за восемь в баню. С каким
удовольствием я помылся! Одел две пары белья:
нижнее и верхнее, причём верхнее бельё тёплое.
Погода последнее время стоит ясная, дождей не
было уже дней семь. Сейчас приехал подполков-
ник и прочёл приказ, в котором нашей дивизии
объявлена благодарность за наступление 19 и
20   сентября. Наша миномётная рота тоже хоро-
шо поддержала наступающую пехоту. Немного
продвинулись вперёд. Наши захватили две пуш-
ки, уничтожили две пушки, захватили пулемёта
два, уничтожили небольшой обоз, захватили в
плен пять белофиннов. Из архангельцев ранено
несколько человек. Наши потери небольшие. На-
строение, в общем, бодрое. Я в миномётной роте
редактор боевого листка. Уже выпустил три эк-
земпляра. Сейчас получили свежие газеты: «Ле-
нинградскую правду», «На страже Родины» и др.
Их мы получаем регулярно. Вы письма мне тоже
пишите, а то как-то даже обидно, когда кругом
меня получают весточки из дому, а я нет.
Пишите только по такому адресу: 186-я поле-
вая почтовая станция, 147-й с. п., 1-й батальон,
1-я миномётная рота.
...Писать кончаю. Привезли как будто обед.
Пока. Крепко всех вас целую.
Юрка*
Басин Игорь Кириллович (1920–1941). Ро-
дился в дер. Кошутинской Шенкурского района.
До войны окончил школу № 3 в Архангельске,
учился в Архангельском лесотехническом ин-
ституте. Член ВЛКСМ. В августе 1941 г. ушёл
добровольцем на фронт. Воевал под Ленингра-
дом. 30 ноября 1941 г. скончался после тяжёло-
го ранения.
* Так называли Игоря в семье.
Письма Василия Виричева своей семье
22 декабря 1941 г.
Добрый день! Здравствуйте, моя любимая се-
мейка, жена Рая, сыночик... доченька... Ниноч-
ка. Шлю я вам мой сердечный привет и желаю
вам всего хорошего в вашей жизни. В первых
строках моего письма я сообщаю, что ваше, Ра-
енька, письмо я получил сегодня и сразу же
даю ответ. Писанные тобой от 29.11.1941 и вто-
рое писанное от 5.12.1941 г., за которые сердеч-
но благодарю. Вы, Раенька, пишете, что у вас
очень болят зубы. Очень, милая моя, сожалею,
но помочь ничем не могу, а посоветовать могу–
истопи баню, прогрейся лучше и, главное, про-
грей ноги в горячей воде, и тогда пройдёт. И не
давай ногам, чтобы они зябли. Вот только та-
кой, моя милая Раенька, совет к тебе будет. Я,
Рая, сегодня вместе с твоими письмами получил
сегодня же и от Любы письма. Ты пишешь – го-
воришь, не получивали от неё писем, я сегодня
получил, она пишет – находятся, в общем, адрес
таковой – Вологодская область, город Грязовец,
четвёртый район, 10 строительство, третья дру-
жина, 9 сотня, от такой-то. Она пишет, говорит,
работаем с 7 утра до 5 часов вечера, весь Кот-
ласский район, говорит, в одном месте, только,
говорит, не мывались в бане, говорит, там не
топят баню, а моются в печах. Стоит на квар-
тире в деревне 10 человек в одной избе. Хлеба,
говорит, 800 грамм на день, а так... помаленьку
всех продуктов. Наверное, специальная столовая
есть. Вот так она живёт. Пишет, говорит, здесь
Фаина и Параня Товстухины. Я, Рая, живу пока
всё по-старому. Жив-здоров, того и вам желаю.
Я, Рая, сфотографироваться не могу, в городе не
бывал, а здесь негде. Передай моему маленько-
му сыночку Толеньке и моей маленькой дочень-
ке Ниночке мой отцовский сердечный привет.
Не знаю, моя милая, дорогая Раенька, будет ли
такая судьба и сбудется ли то, что мы с тобой
встретимся, обоймём друг друга и жизнерадуш-
но заживём. Придёт ли то время, когда я уви-
даю своих маленьких деточек.
До свидания, целую. Ваш муж Вася.
Адрес: Котласский район, п/о Приводино,
д. Поповское
Откуда: Северный флот... военно-морская почта
ГААО. Ф. 1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 39. Подлинник.
24 Владимир Личутин, 1974 год
8 июня 1942 г.
Добрый день!
Здравствуйте мои дорогие и любимые жена
Рая, сыночек Толенька и доченька моя малень-
кая Ниночка. Шлю и вам мой сердечный при-
вет и желаю всего наилучшего в вашей жизни.
Во первых строках моего письма я сообщаю, что
я, дорогие мои, жив здоров, того и вам желаю.
Во-вторых, сообщаю, что я, Раенька, ждал-ждал
от тебя письма и не могу дождаться, и вот пишу,
не дождавшись твоего письма. Не знаю, Рая, по-
чему ты редко стала писать! Может быть, рабо-
ты много, так некогда писаниной заниматься.
Нет, Раенька, по-моему не это всё не помешает,
никакая работа не помешает поразговаривать с
другом, которого если ты крепко любишь. Поэ-
тому никаких разговоров и оправданий не долж-
но быть. Такие дни! Такое время мы с тобой на-
ходимся в разлуке, не известно, будет ли нам с
тобой, по сути говоря, третья встреча. И вот что
не говори, но, дорогая моя, по-моему не надо за-
бывать старого друга, надо писать. Я, Рая, дол-
жен спросить, как ты живёшь, что у вас нового,
посеяли вешну и приняла ли склад. Ездила ли,
нет в Котлас к Низовцевой? И получила ли, нет
от неё махорку десять пачек, мыло туалетного
пять кусков и один кусок хозяйственного. Что
она рассуждает по поводу хотя бы меня. Она тебе
должна рассказать, как мы живём и всё такое.
Она бабёнка очень интересная и кое-что, видать,
знает. В общем, жду этого ответа. Как живут
наши ребятки? Теперь ведь, Раенька, лето. На-
верное, там у вас очень тепло, а здесь ещё стояло
одну пятидневку тепло, а то всё холодно, и вот
сегодня восьмое июня, но холодно – страшенное
дело, климат здесь очень плохой, ветер с моря и
холодно. Так я, Раенька, живу пока ничего, хо-
рошо. Конечно, вот ещё году нет, как я служу,
но посмотрю на себя, я стал старше, потому что
я, сама знаешь, беспокойный человек, и, если я
прослужу три года, так, наверное, старик оста-
нется от меня. Ну ладно, Раенька, как-нибудь,
а сегодня 8 июня, когда-нибудь да будет конец
войны. Может быть, милая, моя судьба подстиг-
нет нас с тобой встретиться когда-нибудь, мо-
жет быть, счастье ещё будет нам с тобой, может
быть, моих милых деточек я увидаю когда-ни-
будь. На этом кончаю, передай привет от меня
всем родным и знакомым. Как живёт Шура...
С приветом ваш муж Вася.
Северный флот, военно-морская почта.
ГААО. Ф. 1580. Оп. 1 Д. 1. Л. 40. Подлинник.
Письмо Сергея Попова в Первомайский райком
партии Неклюдову В. Д.
6 октября 1941 г.
Здравствуйте, тов. Неклюдов!
Обращаюсь к Вам с просьбой. Нас, т. е. мо-
билизованных в Армию 14.08.41 г., встречал
и провожал в г. Вологде представитель ЦК
ВКП(б). Он нам сообщил, что принято решение,
по которому наши семьи будут получать пособие
в размере получаемой нами зарплаты в месяц.
Пособие должна выдавать организация, где мы
работали. Моей семье, значит, обязано выдавать
РОНО. Но сама моя семья ничего не получает.
В чём дело? Я считаю, что представитель ЦК
партии словами кидаться не будет, и говорил нам
на основании каких-то данных. Поскольку наши
семьи имеют право на пособие, то они должны
его получать. Убедительно прошу Вас выяснить
данный вопрос и с кем-либо сообщить жене.
Сражаясь за Ленинград, я получил ранение,
сейчас прикован к постели. Но что за мной не
пропадёт, за свою рану по выздоровлении я
отомщу. Рана, хотя тоже получена уже тогда,
когда я ухлопал несколько фашистов.
Привет работникам Райкома.
С приветом Попов Сергей.
ГААО. Ф. 1580. Оп. 1. Д. 6. Л. 29. Подлинник.
Письмо А. А. Слесарева в Архангельск жене
Нине Васильевне из Грязовца, где находился
на переподготовке
30 июня 1941 г.
Моя дорогая Нина!
Отвечаю на письмо от 4 мая и 25 мая и так
как позавчера тебе послал письмо, то отвечаю
лишь на затронутые тобой вопросы.
Прежде всего, о воспитании Серёжи. Не ума-
ляя роли доброго совета, должен сказать, что в
данном случае истинная помощь – это помощь
делом. Серёжа мальчик и ему нужно соответ-
ствующее общество. Лучше было бы, если б
он вращался среди детей, не имеющих дурных
привычек, но увы, об этом в теперешнее время
приходится лишь мечтать. Поэтому для него и
воспитателями и обществом игр, развлечений,
занятий и т. д. должны быть мы с тобой. Но и
это для нас сейчас затруднено. Я вполне пони-
маю, что тебе достаётся трудно:  трудно, пото-
му что ты работаешь, трудно, потому что у тебя
слабое здоровье, трудно, что сейчас приходится
испытывать лишения и, наконец, трудно, пото-
му что ты одна.
Мне кажется, единственное, что может помочь
в данном случае, это занять Серёжу работой, иг-
рами, занятиями. И я думаю, что (как) только я
вернусь, тебе придётся работу оставить. Я об этом
думал и пришёл к выводу, что если ты будешь
дома, это будет лучше во всех отношениях...
Ниночка! Напиши про Серёжу поподробней.
Мне хочется знать истории чрезвычайных слу-
чаев. У меня к тебе просьба – старая просьба.
Сфотографируйся, Ниночка, и пришли мне фо-
тографию.
Василию передай привет. Ну, Андрюши уже
сейчас в Архангельске нет...
Пока всего хорошего, моя дорогая. Поцелуй
за меня Серёжу.
Целую тебя – твой Саша.
ГААО. Ф. 1580. Оп. 1. Д. 17. Л. 28–33. Копия.
Слесарев Александр Андреевич, 1911 г. р., в
дер. Никоновской Шенкурского района. Перед
войной был научным сотрудником Архангель-
ской научно-исследовательской водорослевой ла-
боратории. Участвовал в советско-финляндской
войне. В ноябре 1941 г. отправлен из Архангель-
ска на Ленинградский фронт. Погиб 22 мар-
та 1942 г. в районе г. Любани. На этом же
«Родные, какой день будет, когда я вернусь!..»
«Двина», № 2 (42), 2011 25
участке фронта погибли его младшие братья
Василий и Сергей.
Письмо предоставлено сыном А. А. Слесарева.
Хранится в семейном архиве.
Почтовая карточка, отправленная Владимиром
Васильевичем Баженовым семье в Архангельск
с фронта
28 августа 1941 г.
Лидынька! Марина! Сергунька и Марина Мит-
рофановна.
Спасибо за письмо.
Врагов бьём без пощады. Сейчас жизнь у
меня веселей, к врагам лицом к лицу, и запи-
сочку пишу под огнём.
Не беспокойтесь и не волнуйтесь, если даже,
что и случится. Но собираюсь жить долго и
праздновать полную победу. Будьте здоровы.
Целую ребятишек.
Ваш папа. Володя.
ГААО. Ф. 1580. Оп. 1. Д. 17. Л. 28–33. По-
длинник.
Документ опубликован в книге: Письма с
фронта, 1941–1945. / Сост. В. А. Волынская
(отв. сост.); отв. ред. Е. И. Овсянкин). Архан-
гельск: Сев.-Зап. кн. изд-во, 1989. С. 31.
Баженов Владимир Васильевич (1904–1941).
В Архангельске работал инструктором в Осо-
авиахиме. Участник советско-финляндской
войны. С 11 августа 1941 г. – на фронте, воевал
в Карелии. Убит 2 сентября 1941 г., похоронен
неподалёку от станции Лоухи.
Письма Неклюдова Андрея Дмитриевича
брату Василию1 в г. Архангельск с фронта
9 сентября 1941 г.
Добрый день!
Здравствуй, брат Вася, Оля и все остальные.
С приветом твой брат Андрюша.
Спешу сообщить, что нахожусь сейчас в дей-
ствующей Красной Армии в Н-ском направле-
нии (около Ленинграда).
Последнее время в Череповец от тебя писем
не получал. Пиши, как живёшь и работаешь,
все ли здоровы. Напишу немного о себе.
Жив-здоров работаю так, как это положено
каждому бойцу и командиру Красной Армии и
по возможности2 приложу все свои силы и свой
хотя и небольшой опыт работы для нашей Крас-
ной Армии, для того, чтоб как можно скорей
обеспечить разгром фашистской сволочи, и бу-
дем надеяться, что свидимся с тобой лично и
тогда обо всём побеседуем, а сейчас пока всё.
Много писать нечего, и нет времени. Попро-
шу тебя об одном, навестить мою семью. И под-
держи их морально.
С братским приветом Андрюша.
Мой адрес:
Действующая Красная Армия
Почтовая полевая станция 939
п/я № 60/1
военфельдшеру Неклюдову
ГААО. Ф. 1580. Оп. 1. Д. 5. Л. 30. Подлинник.
 8 января 1942 г.
Добрый день!
Здравствуй, многоуважаемый брат Вася. С при-
ветом Андрюша.
Сегодня получил от тебя письмо, правда, ад-
ресованное не на меня, а на Павла, хорошо, что
на почте знакомые ребята – выдали. Я от Павла
тоже получил письмо по тому же адресу.
Живу пока ничего – здоров. Как у тебя дела
с работой, наверное, крепко поизмотался, но ни-
чего, скоро разобьём до основания фашистскую
сволочь, а затем выправим положение. Запасай
больше вина, ты знаешь раньше дозу я порядоч-
ную пил, а сейчас ещё больше поздоровел.
Никогда не пишешь, как живут у тебя ре-
бята – Лидия. Сегодня ей пошлю открытку на
райком, забыл твой адрес квартиры – вернее не
знал. Спасибо, что навещаешь мою семью, от
Грани получил тоже сегодня два письма. Вооб-
щем, как правило, получаю от вас в один день.
Ну, как будто всё. Будь здоров, брат. Привет
Оле, Лидии, Светлане и Мише – наверно стал
большой.
С приветом Андрюша.
ГААО. Ф. 1580. Оп. 1. Д. 5. Л. 33. Подлинник.
Письма Павла Дмитриевича Неклюдова
брату Василию с фронта
5 декабря 1941 г.
...очень хочется знать, как живут дома. Пиши
Вася письма как можно чаще. Пока я нахожусь
здесь, а потом пойду на выполнение боевого за-
дания, связи иметь не придётся.
Ну, а пока до свидания. Привет Гране и
Насте.
Вася! В конверт ложь листик бумаги и разо-
мни папиросу. До свидания. Жму руку брат.
Адресат:
Саратовская область, станция Безымянная,
почтовый ящик А 3 «Г».
ГААО. Ф. 1580. Оп. 1 Д. 5. Л. 6. Подлинник.
26 декабря 1941 г.
Добрый день!
Здравствуйте Василий Дмитриевич, Оля,
Лида, Светлана, Миша.
Во-первых сообщаю, что жив здоров, того и
желаю вам. Ещё сообщаю, что еду на выполне-
ние боевого задания, нахожусь в пути. Писем
мне не пишите. Писем я ни от кого не получал,
очень скучно не знать, как вы живёте. Вася!
Напиши домой письмо, подкрепи их моральное
состояние.
До свидания. Жди письмо с фронта.
С приветом к вам брат Павлуша.
ГААО. Ф. 1580. Оп. 1. Д. 5. Л. 7. Подлинник.
27 января 1942 г.
Добрый день, Вася!!!
Спешу сообщить, что от вас сегодня 27 ян-
варя получил два письма, за что сердечно вас
благодарю и не нахожу слов выразить вам бла-
26
годарность за ваши письма. В одном из писем от
17 января получил табачку. С такой жадностью
и аппетитом покурил и угостил товарищей.
Я очень рад, что вы описали про Андрюшу,
Ивана и мою семью. Я всё узнал, что всё в по-
рядке, словно с тобой поговорил лично.
Описать про себя. Живу хорошо, одет тепло,
сейчас прохожу курсы снайперов. Военные зна-
ния мне усваивать очень легко. Условия жизни
здесь очень хороши, ожидаем со дня на день бое-
вого приказа, а по роду войск мы быстро делаем
перекочёвку. В настоящий момент наши части
решают основные и самые сложные боевые за-
дачи.
Я думаю Вася... что скоро мы вернёмся до-
мой и соберёмся опять вместе нашей родной
современной семьёй. Вася, пиши ещё письма
по тому же адресу. Может быть, я получу ещё.
В письмо положи чистый лист бумаги.
Пока, до свидания. Крепко жму руку. П. Не-
клюдов.
Привет Оле, Гране и всем вашим детям. –
Павлуша.
ГААО. Ф. 1580. Оп. 1. Д. 5. Л. 10. Подлинник.
Неклюдов Павел Дмитриевич, находясь в
106-м гвардейском полку, воевал на Сталин-
градском фронте. Пропал без вести в августе
1943 года. Жена Евдокия Павловна Неклюдова
проживала в Прилуцком сельсовете Онежского
района Архангельской области. Брат Василий
работал в Архангельске.
Письмо неизвестного солдата родным
21 ноября 1941 г.
Дорогая, родная, любимая семья моя, Ва-
ленька, Володя, милые дети мои!
Шлю Вам свой привет с наилучшими поже-
ланиями в жизни и работе Вашей. Родные, как
хотел бы я знать о том, что с Вами, как Вы
живёте, что нового у Вас.
Я Вам пишу письма раз в 4–5 дней, послал
денег из Москвы 20.10. 350 руб., 19 ноября из
Саратова послал по моей просьбе 100 руб. один
из моих командиров, сегодня посылаю через
врача ещё 600 рублей. Пишу для того, чтобы ты
знала и следила за правильностью доставки.
Аттестат пошлю на 600 (шестьсот) рублей
ежемесячно, пошлю на тебя в военкомат схо-
дишь сама.
Не посылал, потому что надеялся от тебя
письмо или телеграмму получить. Я живу
по-прежнему также без изменения. Работы по
горло. Здоров. Обо мне не беспокойся, приеду с
победой. Будем жить лучше прежнего. Родные,
какой торжественный день будет, когда я вновь
вернусь к вам.
Валенька, родная, не печалься очень и не под-
давайся отчаянию. Береги детей, берегись сама
больше всего. Своих вещей прислать не придёт-
ся, не принимают. Мне тоже ничего не надо.
Перчатки у меня есть теперь тёплые хорошие.
В общем я обеспечен всем, питаюсь, как и все
красноармейцы и командиры, очень хорошо.
У нас в части не найти ни одного рядового
бойца (не говоря о командирах), который бы
сомневался в победе над фашистскими ордами.
Победа несомненно за нами, это только вопрос
времени. Фашисты неистовствуют в злобе своей,
жмут из последних сил своих. Нет слов, они ещё
сильны. Но силы их с каждым днём всё слабеют.
В фашистской армии начались массовые случаи
дезертирства, отказ идти в наступление. Появи-
лись обмороженные. Всё это – первые признаки
зимы, которая будет для фашистов последней
зимой их господства в порабощённых странах.
Нам конечно придётся серьёзно повоевать,
много ещё прольётся крови, много жертв будет.
Но победим мы. Наши дети (как люблю я кро-
шек моих и тебя родная, радость моя) не будут
рабами Гитлера и его своры.
Валенька, не знаю, как дела у Вас в Архан-
гельске, ничего посоветовать не могу, надеюсь,
что присылаемого аттестата тебе будет достаточ-
но. Надо бы послать в И.., но они проживут,
обе взрослые, привыкать должны. Маме в Шен-
курск и в И... привет напиши, опиши им всё,
что знаешь обо мне. Пусть не беспокоятся!
До свидания родные, остаюсь горячо любя-
щий Вас муж и отец. Илюша.
Валя, смотри не найди у себя какой-нибудь
приметы (как Толька Фефилатьева). Шучу, род-
ная, любимая! Много раз всех вас обнимаю и
целую. Будьте спокойны и мужественны, род-
ные. Валюшенька, как бы узнать о тебе, хоть
пару строк получить. Но получаешь ли ты от
меня? Может быть нет. Всё это очень беспоко-
ит меня. До свидания, крепко, крепко целую,
твой... Илюша.
Не беспокойся, что тебе много по аттестату
перевожу. У меня денег достаточно. Ещё тебе в
день рождения подарок (на подарок) пошлю.
Илюша.
ГААО. Ф. 1580. Оп. 1. Д. 21. Л. 1–2. Фотоко-
пия.
Оригинал хранится в фондах Шенкурского
музея.
Часть документов извлечена
из издания «Письма с фронта, 1941–1945».
Архангельск: Сев.-Зап. кн. изд-во, 1989,
часть подготовила
Т. А. Санакина,
начальник отдела публикации
и использования документов Гос. архива
Архангельской области.

Оффлайн Флинт

  • Зелёная верста
  • *
  • Сообщений: 567
  • Репутация: +22/-0
  • Уважение: +367
  • Любимый вид отдыха: Охота
  • Поисковый прибор: Гарет
  • Средство перемещения: Кирпич
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #12 : Октябрь 14, 2015, 12:15:21 pm »
0
там еще больше 200 страниц

Оффлайн Святослав

  • Copaтник
  • ***
  • Сообщений: 49
  • Репутация: +14/-0
  • Уважение: +194
  • Любимый вид отдыха: Фрирайд, дачинг
  • Поисковый прибор: АКА
  • Средство перемещения: L200
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #13 : Октябрь 14, 2015, 12:29:25 pm »
0
там еще больше 200 страниц

Это .pdf. На планшете и компе открывается.
Спасибо! Будем изучать по мере возможности.
Итак увидел я, что нет ничего лучше, как наслаждаться человеку делами своими: потому что это – доля его; ибо кто приведет его посмотреть на то, что будет после него? (Екклезиаст, гл.3).

Оффлайн ЛеШиЙ

  • Copaтник
  • ***
  • Сообщений: 489
  • Репутация: +11/-0
  • Уважение: +249
Re: письма из прошлого. что бы помнили
« Ответ #14 : Октябрь 14, 2015, 12:59:24 pm »
0
У меня на компе не открывается! И как открыть ЭТОТ ПДФ?